Zajímavý posun významu co se tý?e "množství" t?ch spln?ných sn? v angli?tin? a ?eštin?...svým ?esky mluvícím p?átel?m p?eješ do p?íštího roku zjevn? mí? dobrého, než t?m, co ?esky neumí;) vb2 @ 2009-12-31 17:48:49
:D no ja si rikal, jestli se nakej rypal najde.. tady slo spis o to, ze si nejsem jist prekladem, libozvucnosti a zejmena tim, jestli to vubec pouzivaji.. kazdopadne navrhy od zkusene lingvistky rad prijmu:) kubik @ 2009-12-31 18:02:27
Necht?l bys, až si budeš pot?ebovat odpo?nout od zkouškovýho, zve?ejnit n?jakou galere?ku ze Silvestra? Je toho jen troška, ne? vb2 @ 2010-01-08 13:33:34
no.. ja mam ted od zkouskovyho docela odpocinek.. ale sou to shodou nahod fotky, od kterych odpocinek nemam a silvestr jeste neni ani v pocitaci.. takze se bohuzel nachazi na uplnem dne zebricku mych priorit:(.. porad mi jeste zbyvaji fotky z leta, portugalsko (odkud je mimochodem i tato fotka), atd atd.. takze dekuji za trpelivost a shovivavost (ehm.. tedy tem, kteri ji maji:) kubik @ 2010-01-09 21:38:35
Tak ty nezkouškuješ jo? Grázle!:) Tak šup šup, prober letní fotky, venku je sníh, a ty máš ješt? letní resty, to je ostuda, ne?:p vb2 @ 2010-01-10 11:24:00
..on ji snad nekdo nema? ;) karel @ 2010-01-10 21:13:27
koukam, ze to porekladlo o potrefene huse ma neco do sebe:) kubik @ 2010-01-11 14:51:44
ze potrefena husa docka klasu? Utopenecto @ 2010-01-12 18:45:50
Ta co do?ká klasu, ta potrefená není, ta je práv?, narozdíl od té Kubovy potrefené, velmi trp?livá;) vb2 @ 2010-01-13 14:15:37